As Criadas - 17 de Setembro

Setembro

Bom dia, Criadas e Madames.

Depois de um tempinho sem atualizar, estamos de volta na agitação do blog, para divulgar nosso calendário de Setembro.

Começamos no dia 1° de Setembro com a vivencia do grupo, que vai acontecer das 14h ás 18h na Oficina Cultural de Uberlândia, realizada pelo projeto Boca de cena. Estão todos convidados a experimentarem um pouco do nosso processo de criação, ter a chance de tirar suas duvidas em relação ao grupo e ao espetáculo e ouvir um pouco o que a gente tem a dizer sobre nossa montagem. Estaremos esperando você por lá.

Dia 5, 6 e 7 estaremos em Juiz de Fora participando do 4° Festival Nacional de Teatro de Juiz de Fora. Nossa Apresentação acontece no dia 5. Então quem tiver amigos ou conhecidos por Juiz de Fora, já avisem que estamos indo para lá.

Dia 17, novamente apresentaremos em Uberlândia, no Teatro Rondon Pacheco, as 20h pelo projeto Boca de Cena. Meia entrada R$2,00, Inteira R$4,00. Oportunidade de ir rever o espetáculo e descobrir que a gente está em constante mudanças, tentando melhorar ao maximo a apresentação para vocês.

Dia 18, pegamos onibus para Ouro Preto, que estaremos participando do XIV EneArte (Encontro Nacional de Estudantes de Artes). Ficamos por lá nos dias 19, 20, 21, 22 e voltamos no dia 23 para Uberlândia. Ainda não foi confirmado nosso dia de apresentação, mas estaremos por lá. Logo que confirmarem eu atualizo o post.

Essa é nossa programação para Setembro.

Para constar também. Iremos para Belo Horizonte também, apresentar no FETO, mas também não sabemos a data ainda.
Tendo mais informações, volto a postar.

Estamos esperando todos para tomar um chá nas nossas apresentações.

6° Mostra Nacional de Teatro de Uberlândia - SESC ATU

É gente, aqui em Uberlândia está acontecendo a 6° Mostra Nacional de Teatro de Uberlândia (SESC-ATU), os espetáculos começaram dia 07 de março e vai até dia 17.
Fomos selecionado para apresentar o nosso espetáculo e dia 15 de março, nessa segunda que está chegando, estamos no Teatro Rondon Pacheco, às 20h. A entrada está no preço de R$10,00 a inteira, e R$5,00 a meia, se levar um litro de leite, paga-se meia entrada.
Quem já assistiu a peça, e gostou, aconselho a ir ver de novo, pois voltamos com tudo nos ensaios esse ano, e muitas coisas da peça foram melhoradas e modificadas, na tentativa de melhorar o espetáculo.
Na terça-feira, dia 16 de março, vai ter um debate da peça "As Criadas" na sede da ATU, às 14h. Todo o elenco da peça vai estar presente, disponivel para uma conversa mas casual com quem tenha vontade de saber algo sobre a peça, a montagem, as ideias do grupo e tudo mais. Estão todos mais do que convidados.
Espero vocês lá

Maximum The Hormone na peça "As Criadas"

Além do jazz estonteante de Billie Holiday, a peça "As Criadas" conta com um leve toque da banda de rock japonesa Maximum The Hormone. O sucesso que a banda atingiu de repente deveu-se ao seu single ROLLING1000tOON, que fez a sua aparição como encerramento do anime Air Master que passou no Japão. Depois disso, a banda lançou um DVD, com um concerto completo e todos os seus videoclipes, Debu Vs. Debu. Por conta do sucesso crescente, quando foi realizado o anime "Death Note" em 2007, de grande sucesso mundial, Maximum the Hormone fez a segunda abertura ("What's up, people?!") e o segundo encerramento ("Zetsubou Billy").

Maximum The Hormone - What's Up, People?!

We've always been this to free all the pain
We've always been this to free all the pain

Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen
Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
...
Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER
Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER
Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER
Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER
Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER
Hey hey ningen SUCKER, eien ningen FUCKER
Ah ningen...

Wameku saga
Henken inken ningen
Kusoda ugokidase ore FIGHT

Suteki na seisai no kiba kara
Tenteki no sonzai wo tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara
CHANGE dekinai koku

Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou

Hey hey ningen SUCKER ah nigen ningen FUCKER...

What's up people?!

TRADUÇÃO

E aí, pessoal?

"Nós sempre fomos assim, para livrar a nossa dor
Nós sempre fomos assim, para livrar a nossa dor

Viva! Os humanos inúteis!
Viva! Os humanos imprestáveis!
Viva! Os humanos acomodados!

Ei, você vai me encher o saco
Me deixar com raiva, humano?
Ei, você vai me encher o saco?
Me deixar com raiva, humano?
...
Você está entediado com a sua vida? Você está entediado com a sua vida?
Você está entediado com a sua vida, humano?
Você está entediado com a sua vida? Você está entediado com a sua vida?
Você está entediado com a sua vida, humano?
...
A sociedade é corrupta e instável
Não há esperança no futuro da Casa Branca
O mundo todo está em perigo
Mudando toda a sua vida
...
Ei, ei, humano idiota, ah humano, humano miserável
Ei, ei, humano idiota, ah humano, humano miserável
Ei, ei, humano idiota, ah humano, humano miserável
Ei, ei, humano idiota, ah humano, humano miserável
Ei, ei humano idiota, ei, ei, humano miserável
Ei, ei, humano idiota, vocês humanos sempre miseráveis
Gritar é minha natureza
Humanos depressivos e tendenciosos
Mentira, mova-se, eu luto!

Desde a sádica punição
Matando o seu inimigo natural
Da sua típica ganância
Não é capaz de mudar o que é desleal

Teoria da guerra daqueles estúpidos idiotas, vamos criticar seus sonhos impossíveis
Teoria da guerra daqueles estúpidos idiotas, vamos criticar seus sonhos impossíveis
Teoria da guerra daqueles estúpidos idiotas, vamos criticar seus sonhos impossíveis
Teoria da guerra daqueles estúpidos idiotas, vamos criticar seus sonhos impossíveis

Ei, ei, humano idiota, ah humano, humano miserável...
QUAL É, GALERA?

Grupos Selecionados para participar da Mostra Nacional de Teatro SESC/ATU – 6ª Edição

1 Cadê Kika? – Caixas de Histórias – São José dos Campos/SP (Infatil)

2 Doralinas e Marias – Engenharia Cênica – Salvador/BA (Adulto)

3 Esse Mundo é uma Bola ora Bola – Cia. Teatral Língua de Trapo – Rio de Janeiro/RJ (Infatil)

4 Manter em Local Seco e Arejado – [ph2]: estado de teatro – São Paulo/SP (Adulto)

5 Caderno da Morte – Cia. Zero Zero – São Paulo/SP (Adulto)

6 Um Presente dos Deus – Travessia Teatro – Rio de Janeiro/RJ (Adulto)

7 Ruas de Barros – Grupo Chão de Teatro – São Paulo/SP (Rua)

8 O Cabra que Matou as Cabras – Cia. de Teatro nu Escuro – Goiânia/GO (Rua)

9 Dona Baratinha – Grupo Faz de Conta – Uberlândia/MG (Infantil)

10 As Criadas – Cia. Teatral Confraria Tambor – Uberlândia/MG (Adulto)

11 Quanté – Grupo Tripé – Uberlândia/MG (Rua)

Caso das Irmãs Papins se assemelha ao enredo de "As Criadas"

Em fevereiro de 1933 um crime abalou a França. As irmãs Christine e Léa Papin assassinaram Madame Lencelin e sua filha, para quem trabalharam, como empregadas domésticas, durante sete anos. Na época do crime elas tinham 28 e 21 anos. Christine era a mais velha.

Seria apenas mais um crime, não fossem os ingredientes do escândalo e a maneira como se desencadeou um dos mais psicóticos relacionamentos lésbicos de que se tem notícia.

Dizem que, na época, o escândalo proporcionou um entretenimento mórbido aos habitantes de Le Mans. A sociedade não falava em outra coisa a não ser naquele crime absurdo e brutal, em que mãe e filha foram, literalmente, esquartejadas.

Conta-se que a cena foi aterradora. Arrancaram os olhos das vítimas ainda vivas e, usando vários tipos de instrumentos cortantes, mataram-nas impiedosamente, amassaram-lhes os rostos e deixaram-nas com o sexo à mostra. Cortaram suas coxas e nádegas profundamente, ensangüentaram o corpo de uma com o sangue da outra e, ainda, salpicaram as paredes de sangue. Um verdadeiro ritual macabro, após o qual as irmãs teriam se banhado e deitado na cama nuas e abraçadas. Consta, nos autos do julgamento, que teriam dito: “Agora está tudo limpo”.

. III festival universitário de teatro de Patos de Minas

A Cia. Teatral Confraria Tambor estreiou a peça "As Criadas"  no III Festival Universitário de Teatro de Patos de Minas, trazendo para Uberlândia as indicações de MELHOR ILUMINAÇÃO, MELHOR DIREÇÃO, MELHOR FIGURINO e os prêmios de MELHOR ESPETÁCULO (drama) e MELHOR CENÁRIO. O Festival aconteceu entre os dias sete e doze de outubro de 2009. A Cia. estreiou o espetáculo em Uberlândia no dia 31 de Outubro, apresentando também no dia seguinte na Escola Livre do Grupontapé de Teatro. Dia 20 de Novembro a peça "As Criadas" voltou a ser apresentada no Teatro Rondon Pacheco.